English German
NMI nichtmaskierbare Unterbrechung
NMOS technology NMOS-Technik
NMP is a widely used industrial solvent. Bei NMP handelt es sich um ein Lösungsmittel, das in der Industrie häufig eingesetzt wird.
NMR angiography Kernspinangiografie
NMR imaging Kernspinresonanzabbildung
NMR scanner Kernspin
NMR spectroscopy Kernspinresonanzspektroskopie
NMR spectrum NMR-Spektrum
NMR tomography Kernspintomographie
NN NN
NNE NNO
NNW NNW
no keines
no ... whatsoever keinerlei
No 10 britische Regierung
No abnormal findings. Befund unauffällig.
No added sugar Ohne Zuckerzusatz
No admission after 10 pm. Kein Einlass nach 22 Uhr.
no admittance Eintritt verboten
No admittance except on business! Dienstbereich!
No admittance for minors! Zutritt für Minderjährige verboten!
No admittance! Kein Zutritt!
no and more's the pity nein, leider nicht
no answer keine Angabe
no avail erfolglos
No beggars and hawkers! Betteln und hausieren verboten!
no big deal unwichtig
No blame can be attached to him for the incident. Ihn trifft keine Schuld an dem Vorfall.
No blame for the incident attaches to him. Ihn trifft keine Schuld an dem Vorfall.
no bother anstandslos
No bother! Macht keine Mühe!
no brain page barain Seite ohne Inhalt
no brainer question einfache Frage
no business done ohne Umsatz
no camping Zelten verboten
no chance unmöglich
No chance! Pustekuchen!
No Child of Mine Gestohlene Kindheit
No Choice But Seduction Der geheimnisvolle Verführer
No Choice But Surrender Brennende Küsse
NO circuit im Ruhezustand offener Stromkreis
No Circus Zirkus is nich
No clinical abnormalities. Befund unauffällig.
No cloning theorem No-Cloning-Theorem
No Code of Conduct Cop War
No Comebacks: Collected Stories In Irland gibt es keine Schlangen
no comments during the pendency of the judicial process keine Kommentare, solange ein Gerichtsverfahren anhängig ist
no concept of ... keine Ahnung von ...
no conception of ... keine Ahnung von ...
No condition attaches . Es ist damit keine Bedingung verknüpft.
No Contest Running Out - Countdown des Todes
No Contest II Running out II - Der Countdown läuft weiter
No Contest II: Access Denied Running out II - Der Countdown läuft weiter
No Control Der Radiogaul
No Country for Old Men No Country for Old Men
No Crime in the Mountains Geld im Schuh
No cross, no crown. Ohne Fleiß kein Preis.
No delay in exercising any right shall operate as a waiver thereof. Die verspätete Ausübung eines Rechts stellt keinen Verzicht darauf dar.
No Deposit, No Return Das grosse Ferienabenteuer
No dessert for me, thank you. I'm full. Danke, für mich kein Dessert. Ich bin satt.
No Disclosure Agreement Vertraulichkeitsvereinbarung
no doubt sicher
no doubt whatever überhaupt kein Zweifel