many a | manch ein |
many a little makes a mickle | Kleinvieh macht auch Mist |
Many a little makes a Mickle. | Kleinvieh macht auch Mist. |
many a long day | eine lange Zeit |
many a man | so mancher |
Many a mickle makes a many. | Kleinvieh macht auch Mist. |
many a one | manch einer |
many a person | viele |
many a time | regelmäßig |
Many adults can't relate to children. | Viele Erwachsene können sich nicht in Kinder hineinversetzen. |
many and various | vielfältig |
Many are called but few are chosen. | Viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt. |
many banded krait | Vielbindenkrait |
Many cases of fraud escape detection. | Viele Betrugsfälle werden nie entdeckt. |
Many companies have been bled white. | Viele Unternehmen sind finanziell ausgeblutet. |
Many dead in Egyptian resort blasts | Bombenanschläge in Sharm El-Sheikh |
many different kinds | die verschiedensten Sorten |
Many dolphins die from entanglement in fishing nets. | Viele Delphine sterben, weil sie sich in Fischernetzen verfangen. |
Many enemies, much honour. | Viel Feind, viel Ehr'. |
Many explanations were proffered. | Es wurde viele Erklärungen vorgebracht. |
Many government officials were recruited from private industry. | Viele Beamte kommen aus der Privatwirtschaft. |
Many hands make light work. | Viele Hände, wenig Arbeit. |
many happy returns | Gratulation |
many happy returns of the day | herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag |