English German
make one's debut debütieren
make one's debut as sth. sein Debüt als etw. geben
make one's entrance einlaufen
make one's entry angerauscht kommen
make one's exit abtreten (Theater
make one's farewells sich verabschieden
make one's farewells to sb. sich von jdm. verabschieden
make one's first appearance debütieren
make one's fortune reich werden
make one's little contributions to sth. sein Scherflein zu etw. beitragen
make one's mark profilieren
make one's mark as a politician sich politisch profilieren
make one's mouth water das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen
make one's name sich profilieren als jd.
make one's own clothes seine Kleidung selbst schneidern
make one's pile zwischen zwei Stühlen
make one's position clear to sb. jdm. seinen Standpunkt klarmachen
make one's voice heard sich Gehör verschaffen
make one's way begeben
make one's way home sich auf den Heimweg machen
make one's way in the world seinen Weg machen
make one's way to the exit sich zum Ausgang begeben
make oneself a playlist sich eine Titelliste zusammenstellen
make oneself heard sich Gehör verschaffen
make oneself look foolish für jdn. den Affen machen
make oneself pleasant to sb. jdn. ein wenig unterhalten
make oneself understood to sb. sich mit jdm. verständigen
make oneself understood to someone sich mit jemandem verständigen
make oneself unpopular sich missliebig machen
make oneself up schminken
make out unterscheiden