| machine-oriented programming language | maschinennahe Programmiersprache |
| machine-oriented software | betriebssystemnahe Software |
| machine-readable | computerlesbar |
| machine-readable character | maschinenlesbares Zeichen |
| machine-readable charactermachine-readable character | rechnerlesbares Zeichen |
| machine-readable document | Maschinenbeleg |
| machine-scannable | maschinenlesbar |
| machine-sensible | maschinenlesbar |
| machine-sensible document | Maschinenbeleg |
| machine-set letters | Maschinensatz |
| machine-set slags | Maschinensatz |
| machine-sewed | maschinengenäht |
| machine-spun | maschinell gesponnen |
| machine-spun yarn | Maschinengarn |
| machine-washable | maschinenwaschbar |
| machine-washable wool | maschinenfeste Wolle |
| machine-welted shoes | maschinell rahmengenähte Schuhe |
| machined | bearbeitet |
| machined all sides | allseitig bearbeitet |
| machined contacts | gedrehte Kontakte |
| machined part | bearbeitetes Werkstück |
| machineoperator | Maschinist |
| machineries | Maschinerien |
| machinery | Anlage |
| machinery and equipment building | Maschinen- und Gerätebau |
| machinery casing | Maschinenschacht |
| machinery casings | Maschinenschächte |
| machinery cleaning cloth | Maschinenputztuch |
| machinery cleaning cloths | Maschinenputztücher |
| machinery compartment | Maschinenraum |
| machinery compartments | Maschinenräume |
| machinery cooperative | Maschinengemeinschaft |
| machinery cooperatives | Maschinengemeinschaften |
| machinery damage co-ins clause | Maschinenschaden-Mitversicherungsklausel |
| Machinery Directive | Maschinenrichtlinie |
| machinery equipment | Maschinenpark |
| machinery noise | Maschinengeräusch |
| machinery noises | Maschinengeräusche |
| machinery of power | Machtmaschinerie |
| machinery of the flies | Obermaschinerie |
| machinery partnership | Maschinenring |
| machinery partnerships | Maschinenringe |
| machinery plant | Maschinenausstattung |
| machinery room | Maschinenraum |
| machinery steel | Baustahl |
