| in order to | damit |
| in order to .. | um zu ... |
| in order to ... | um zu ... |
| in order to balance our account | zum Ausgleich unseres Kontos |
| in order to guard against misunderstandings | um Missverständnisse vorzubeugen |
| in order to impede | um zu verhindern |
| In order to kill time I'll read a book. | Um die Zeit totzuschlagen, lese ich ein Buch. |
| In order to kill time I'll read my book. | Um die Zeit totzuschlagen, lese ich mein Buch. |
| in order to mitigate the effects of the recession | um die wirtschaftlichen Folgen der Rezession abzumildern |
| in order to prevent | um zu verhindern |
| in other respects | in anderer Hinsicht |
| in other ways | anders |
| in other words | sprich |
| in our company | bei uns |
| in our country | bei uns |
| in our own self-interest | in unserem eigenen Interesse |
| In our party there is room for many shades of opinion. | In unserer Partei ist Platz für ein breites Meinungsspektrum. |
| in our school | bei uns in der Schule |
| In Our Time | In unserer Zeit |
| in our view | unserer Ansicht nach |
| in Outbackistan | in der Pampa |
| in outline | in groben Zügen |
| in outlines | andeutungsweise |
| in pairs | paarig |
| in paperback | als Taschenbuch |
| in para position | paraständig |
| in paragraphs | absatzweise |
| in parallel | parallel |
| In parallel , we also run a web forum. | Parallel dazu betreiben wir auch ein Internetforum. |
| in parentheses | in Klammern |
| in part | teils |
| in particular | nämlich |
| in particular if account is taken of the fact that ... | insbesondere wenn man berücksichtigt, dass ... |
| In particular older people should be careful not to open the door to strangers. | Gerade ältere Leute sollten Fremden sicherheitshalber nicht öffnen. |
| In particular, the attorney shall have the following powers. | Namentlich hat der Bevollmächtige folgende Befugnisse. |
| in parts | phasenweise |
| in passing | en passant |
| In Patagonia | In Patagonien |
| in pawn | versetzt |
| in payment of a debt | in Begleichung einer Schuld |
| in peacetime | in Friedenszeiten |
| In pectore | Kardinal in pectore |
| in pellets | pelletiert |
| in pendulum fashion | sich hin- und herbewegend |
| in percentages | prozentuell |
| in perfect harmony | in vollendeter Harmonie |
| in perfect union | in vollendeter Harmonie |
| in period | stilecht |
| in period style | stilecht |
| in periods of crisis | in Krisenzeiten |
| in perpetuity | für immer |
| in person | höchstpersönlich |
| in personam | schuldrechtlich |
| in perspective | in Perspektive |
| in phase | phasengleich |
| in phase opposition | gegenphasig |
| in phase quadrature | um 90 Grad phasenverschoben |
| in phases | stufenweise |
| in pieces | auseinander |
