have won a competition | in einem Preisausschreiben gewonnen haben |
have won numerous accolades | zahlreiche Auszeichnungen errungen haben |
have wondrous effect on sth. | bei etw. wahre Wunder bewirken |
have words with s.o. | sich mit jdm. streiten |
have world standing | Weltrang genießen |
have wreaked a flat | in einer Wohnung gehaust haben |
have X-ray eyes | den Röntgenblick haben |
have yet to ... | erst noch |
have yet to do sth. | etw. bisher noch nicht getan haben |
Have you already chosen_ | Haben Sie schon gewählt_ |
Have you any idea where he could be_ | Hast du eine Ahnung, wo er sein könnte_ |
Have you any more to say_ | Haben Sie noch etwas zu sagen_ |
Have you any particular colour in mind for the kitchen_ | Stellst du dir für die Küche eine bestimmte Farbe vor_ |
Have you anything for sunburn_ | Haben Sie etwas gegen Sonnenbrand_ |
Have you anything to declare_ | Haben Sie etwas zu verzollen_ |
Have you bathed the baby yet_ | Hast du das Baby schon gebadet_ |
Have you been good this year_ | Wart ihr auch alle brav_ |
Have you been vaccinated against tetanus_ | Sind Sie gegen Wundstarrkrampf geimpft_ |
Have you ever been riding_ | Bist du schon mal geritten_ |
Have you ever bought anything online_ | Hast du schon mal etwas online gekauft_ |
Have you ever had any serious illnesses_ | Hattest du je eine schwere Krankheit_ |
Have you ever travelled outside your home country_ | Bist du schon mal ins Ausland gereist_ |
Have you finished yet_ | Bist du schon fertig_ |
Have you got a (guarded) garage_ | Haben sie eine (bewachte) Garage_ |
Have you got a bank guarantee_ | Haben Sie eine Bankgarantie_ |
Have you got a parking place_ | Haben Sie einen Parkplatz_ |
Have you got a safe_ | Haben Sie einen Safe_ |
Have you got all your bits and pieces together_ | Hast Du deine Sachen zusammen_ |
Have you got your own beach_ | Haben Sie einen eigenen Strand_ |
Have you had anything to eat yet_ | Hast du überhaupt schon etwas gegessen_ |
Have you heard the latest_ | Hast du schon das Neueste gehört_ |
Have you heard the weather report_ | Hast du den Wetterbericht gehört_ |
Have you lost your mind_ | Bist Du noch bei Trost_ |
Have you lost your tongue_ | Hat es dir die Sprache verschlagen_ |
have you no respect for good taste_ | du leidest doch an Geschmacksverirrung! |
Have you no self-respect_ | Schämen Sie sich gar nicht_ |
Have you no shame_ | Hast du denn gar kein Schamgefühl_ |
have you noticed the same thing as me_ | ist dir das Gleiche aufgefallen wie mir_ |
Have you observed any changes lately_ | Haben Sie in letzter Zeit Veränderungen beobachtet_ |
Have you taken this up with your parents yet_ | Hast du darüber schon mit deinen Eltern gesprochen_ |
have your business address in a place | an einem Ort geschäftsansässig sein |
Have your cake and eat it, too. | Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass. |
Have your cake and eat it. | Wasch mich, aber mach mich nicht nass. |
have your ears pierced | sich die Ohren stechen lassen |
have your eye on sth. | mit etw. liebäugeln |
have your fly open | die Hosentüre offen haben |
have your leg in a cast | ein eingegipstes Bein haben |
have your official residence in a place | an einem Ort residieren |
have your ordinary residence abroad | seine gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland haben |
have your residence | seinen Wohnsitz haben |
have your share of sth. | etw. abbekommen |
have {had | haben |
have, for once, something other than toast for breakfast | zum Frühstück einmal etwas anderes essen als Toast |
have-not | Besitzlose |
have-nots | Armen |
Havel | Havel |
Havelaue | Havelaue |
Havelberg | Havelberg |
Havelland | Havelland |
Havelock | Havelock |
Havelsee | Havelsee |
haven | Unterschlupf |
haven't | nicht haben |
Haven't you eaten anything_ | Hast du nichts gegessen_ |
havener | Hafenmeister |
Havenots | Planet der Habenichtse |
havens | Häfen |
haver | schwanken |
haver about sth. | über etw. schwafeln |
havered | geschwankt |
Haverfordwest | Haverfordwest |
Haverhill | Haverhill |
Haverhill fever | Rattenbissfieber |
havering | zögernd |
Havering-atte-Bower | Havering-atte-Bower |
Haverlah | Haverlah |
haversack | Rucksack |
Haversian canals | Havers-Kanal |
haversine | halber Sinus versus |
Haverstock | Haverstock |
Haverstraw | Haverstraw |