English German
have a vague feeling that eine Ahnung haben, dass
have a vague idea that eine Ahnung haben, dass
have a vague premonition that dunkel ahnen, dass
have a venereal disease geschlechtskrank sein
have a violent temper jähzornig sein
have a vivacious imagination eine lebhafte Fantasie haben
have a vivid imagination eine blühende Fantasie haben
have a vocation as a poet zum Dichter berufen sein
have a vote ein Stimmrecht haben
have a wager eine Wette eingehen
have a waif-like appearance nur noch Haut und Knochen sein
have a wank wichsen
have a wanton imagination eine blühende Fantasie haben
have a warm-up dance sich eintanzen
have a warming-up ride sich einreiten
have a warped sense of humor einen schrägen Humor haben
have a wash sich fertig machen
have a way with gut umgehen können mit
have a way with words ein Sprachkünstler sein
have a weak bladder eine schwache Blase haben
have a whale of a time sehr viel Spaß haben
have a wheezy chest keuchend atmen
have a whinge piensen
have a whip round zusammenlegen
have a wide reach eine große Reichweite haben
have a wide-ranging knowledge überall Bescheid wissen
have a wife and children Frau und Kinder haben
have a wild time of it Radau machen
have a will of one's own einen eigenen Willen haben
have a wingspan of ... spannen ...
have a wonderful time eine schöne Zeit haben
have a wonderful time with sb. eine schöne Zeit mit jdm. verbringen
have a word with s.o. mit jdm. ein Wörtchen reden
have a working fit einen Arbeitsanfall bekommen
have a world career eine Weltkarriere machen
have a worldwide reputation Weltruf genießen