| guest review | Kundenrezension |
| guest role | Gastrolle |
| guest room | Fremdenzimmer |
| guest rooms | Fremdenzimmer |
| guest singer | Gastsänger |
| guest soap | Gästeseife |
| guest speaker | Gastredner |
| guest star | Gaststar |
| guest stay | Gastaufenthalt |
| guest staying overnight | Schlafgast |
| guest stays | Gastaufenthalte |
| guest student | Hospitant |
| guest students | Gasthörerinnen |
| guest to the ball | Ballbesucherin |
| guest towel | Gästehandtuch |
| guest towels | Gästehandtücher |
| guest worker | Gastarbeiter |
| guest-host effect | Gast-Wirt-Effekt |
| guest-house | Pension |
| guest-houses | Pensionen |
| guest-worker | Gastarbeiter |
| guest-workers | Gastarbeiter |
| guestbook | Gästebuch |
| guestbooks | Fremdenbücher |
| guestchamber | Fremdenzimmer |
| Guesten | Güsten |
| guesthouse | Gasthaus |
| guesthouses | Gasthäuser |
| guestimate | Daumenschätzung |
| guestlist | Gästeliste |
| guestlists | Gästelisten |
| guestroom | Gästezimmer |
| guestrooms | Gästezimmer |
| Guestrow | Güstrow |
| guests | Besuch |
| Guests can link to the Internet from their hotel rooms. | Die Gäste können sich vom Hotelzimmer aus mit dem Internet verbinden. |
| guests of honor | Ehrengäste |
| guests of the ball | Ballbesucher |
| guests staying overnight | Schlafgäste |
| Guetersloh | Gütersloh |
| Guetzkow | Gützkow |
| Gueugnon | Gueugnon |
| Gueuze | Geuze |
| guff | Quatsch |
| guffaw | schallend |
| guffaw of laughter | Lachsalve |
| guffawed | schallend gelacht |
| guffawing | schallend lachend |
| guffaws of laughter | Lachsalven |
| Guge | Guge |
| gugel | Gugel |
| gugelhupf | Gugelhupf |
| Guggenhausen | Guggenhausen |
| Guggenheim family | Guggenheim |
| Guggenheim Guadalajara | Guggenheim-Museum Bilbao |
| Guggenheim Museum | Guggenheim-Museum |
| Guggenheim Museum Bilbao | Guggenheim-Museum Bilbao |
| Guggisberg | Guggisberg |
| Guggul | Guggul |
| Guglielmo Ebreo da Pesaro | Guglielmo Ebreo |
| Guglielmo I Gonzaga | Guglielmo Gonzaga |
| Guglielmo Marconi | Guglielmo Marconi |
| Guglielmo Oberdan | Guglielmo Oberdan |
| guhr | Tripel |
| GUI | graphische Benutzeroberfläche |
| GUI - graphical user interface | Grafische Benutzeroberfläche |
| GUI : graphical user interface | grafische Benutzeroberfläche |
