English German
go to law prozessieren
go to Mass zur Messe gehen
go to meet entgegengehen
go to one's doom seinem Verhängnis entgegengehen
go to pieces kaputtgehen
go to pot verschlechtern
go to pottery class töpfern
go to press in den Druck gehen
go to prison ins Gefängnis kommen
go to rack verlottern
go to rack and ruin verfallen
go to ruin abstürzen
go to sb. with a problem ein Problem an jdn. herantragen
go to sb.'s head jdm. zu Kopfe steigen
go to school zur Schule gehen
go to sea zur See gehen
go to see besuchen
go to see sb. jdn. besuchen gehen
go to seed schießen
go to sleep einschlafen
go to someone's head zu Kopf steigen
go to splinters zersplittern
go to sth. in etw. gehen
go to the bad auf die schiefe Bahn geraten
go to the bank auf die Bank gehen
go to the barricades auf die Barrikaden gehen
go to the bathroom auf die Toilette gehen
go to the bowwows vor die Hunde gehen
go to the brothel in den Puff gehen
go to the cinema ins Kino gehen
go to the circus in den Zirkus gehen
go to the doctor zum Arzt gehen
go to the doctor's zum Arzt gehen
go to the dogs kaputtgehen
go to the end of the line sich hinten anstellen
go to the fair auf den Rummel gehen
go to the grave in die Grube fahren
go to the hammer unter den Hammer bringen
go to the happy hunting grounds in die ewigen Jagdgründe eingehen
go to the john aufs Klo gehen
go to the knocking shop in den Puff gehen
go to the loo aufs Klo gehen
go to the mat for in den Ring steigen für
go to the movies ins Kino gehen
go to the opera in die Oper gehen
go to the other extreme ins andere Extrem verfallen
go to the pictures ins Kino gehen
go to the polls zur Wahl gehen
go to the post office zur Post gehen
go to the schvitz in die Sauna gehen
go to the seaside ans Meer fahren
go to the seaside for one's holiday einen Badeurlaub machen
go to the theater ins Theater gehen
go to the theatre ins Theater gehen
go to the toilet auf die Toilette gehen
Go to the wall Unterliegen
go to the whorehouse in den Puff gehen
go to the window ans Fenster gehen
go to the zoo in den Tiergarten gehen
go to town übertreiben viel Geld ausgeben
go to trouble with sth. sich Arbeit machen
go to university studieren
go to vespers zur Vesper gehen
go to war in den Krieg ziehen
go to waste umkommen
go to windward anluven
go to work zur Arbeit gehen
go tobogganing rodeln
go toes up kaputtgehen
go together übereinstimmen
go too far es zu weit treiben
go too far afield sich zu weit entfernen
go top of the standings die Tabellenführung übernehmen
go topsy-turvy drunter und drüber gehen
go towards sich begeben zu
go trick-and-treating zu Halloween von Haus zu Haus gehen
go unattended to unerledigt bleiben
go under sinken
go under the hammer unter den Hammer kommen
go under the knife unters Messer kommen
go under water untertauchen
go undercover verdeckt ermitteln
go underground abtauchen
go undiscovered unentdeckt bleiben
go unheard ungehört verhallen
go unheeded kein Gehör finden
go unpunished ungestraft davonkommen
go unrecognized for years jahrelang unerkannt bleiben
go unregarded unbeachtet bleiben
go up hinaufsteigen