give credit for | Anerkennung zollen für |
give credit for sth. | in Anrechnung bringen |
give credit for the portion already received | Vorausempfänge auf den Erbteil anrechnen |
give credit for time spent in custody awaiting trial on the sentence | die Untersuchungshaft auf die Freiheitsstrafe anrechnen |
give credit to | Glauben schenken |
give credit where credit is due | Ehre wem Ehre gebührt |
give currency to a rumour | ein Gerücht verbreiten |
give cyclists plenty of clearance | den Radfahrern viel freien Raum geben |
give details of | detaillieren |
give dictation | ein Diktat schreiben lassen |
give dignity to | Würde verleihen |
give directions to | den Weg zeigen |
give documentary evidence | urkundlich belegen |
give due weighting to sth. | einer Sache einen entsprechenden Stellenwert einräumen |
give each other sth. | sich etw. schenken |
give ear to | anhören |
give emeritus status | emeritieren |
give everyone an equal slice of the cake | nach dem Gießkannenprinzip verteilen |
give everything one's got | alles geben, was man hat |
give evidence (for | eine Aussage machen (für |
give evidence before the court | vor Gericht aussagen |
give evidence in court | vor Gericht aussagen |
give explicit instructions to do sth. | die ausdrückliche Anweisung geben, etw. zu tun |
give extra lessons | Nachhilfeunterricht geben |
give first aid | Erste Hilfe leisten |
give food for thoughts | Denkanstöße liefern |
give for charity | für einen guten Zweck spenden |
give free reign to | freien Lauf lassen |
give fresh courage to sb. | jdn. aufbauen |