give a beating | durchbläuen |
give a bell | anläuten |
give a bill a reading | einen Gesetzentwurf lesen |
give a bill its first reading | einen Gesetzentwurf in erster Lesung beraten |
give a bird's eye view | einen Überblick geben |
give a brief explanation of sth. | etw. kurz darlegen |
give a broad hint | einen Wink mit dem Zaunpfahl geben |
give a call | anläuten |
give a child a piggy-back | ein Kind buckelkraxen nehmen |
give a commentary | kommentieren |
give a competitive edge | einen Vorsprung schaffen |
give a concert | konzertieren |
give a cough | hüsteln |
give a country official recognition | einen Staat diplomatisch anerkennen |
give a damn | pfeifen |
give a discount of | abziehen |
Give a dog a bad name and hang him. | Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will. |
give a drubbing | durchprügeln |
give a false colour | Tatsachen verdrehen |
give a fillip to the economy | die Wirtschaft beleben |
give a forced smile | gequält lächeln |
give a formal address | die Festrede halten |
give a good account of yourself | eine gute Figur machen |
give a good reason for | erklären |