| general practitioner | Arzt für Allgemeinmedizin |
| general practitioner , GP | Hausarzt |
| general practitioner who also looks after patients in a hospital | Belegärztin |
| general practitioner-centred model | Hausarztmodell |
| general premises administration | Standortverwaltung |
| general principle | allgemeines Prinzip |
| general principle for spatial planning | raumordnerisches Leitbild |
| general principles of law | allgemeine Rechtsgrundsätze |
| general property tax | Vermögenssteuer |
| general provision on representation | allgemeine Vertretungsregelung |
| general provisions | generelle Bestimmungen |
| general psychology | allgemeine Psychologie |
| general public | Allgemeinheit |
| general purpose ... | Allzweck... |
| general purpose boat | Mehrzweckboot |
| general purpose bucket | Universalschaufel |
| general purpose interface bus | GPIB-System |
| general purpose lacquer thinner | Universalverdünnung |
| general purpose plough | Universalpflug |
| general purpose sewing machine | Allzwecknähmaschine |
| general purpose vehicle | Mehrzweckfahrzeug |
| general purpose vehicle, GPV | Allzweckauto |
| general purpose vehicles | Mehrzweckfahrzeuge |
| General Quarters! | Alle Mann auf Gefechtsstation! |
| General Rafael Buelna International Airport | Flughafen Mazatlán |
| general register | allgemeines Register |
| general rehearsal | Generalprobe |
| General relativity | Allgemeine Relativitätstheorie |
| general relativity theory | allgemeine Relativitätstheorie |
| general remark | allgemeine Anmerkung |
| general remarks | allgemeine Anmerkungen |
| general representative | Generalvertreter |
| general representatives | Generalvertreter |
| general right of privacy | allgemeines Persönlichkeitsrecht |
| General San Martín Partido | Departamento General San Martín |
| General Santos City | General Santos |
| general scheme | Gesamteindruck |
| general sciences | Grundlagenwissenschaften |
| general seating | freie Platzwahl |
| general secretaries | Generalsekretäre |
| General Secretary | Generalsekretär |
| General Secretary of the Communist Party of China | Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas |
| general service pump | Allzweckpumpe |
| general services | Betriebsunterhaltung |
| General Services Administration , GSA | General Services Administration , GSA |
| General Services Administration Building | General Services Administration Building |
| general set-up | Rahmenbedingung |
| General Sherman | General Sherman Tree |
| General Sherman Tree | General Sherman Tree |
| General Slocum | General Slocum |
| general sociology | allgemeine Soziologie |
| general specification | Rahmenpflichtenheft |
| general staff | Generalstab |
| general staff officer - personnel , G 1 | Generalstabsoffizier - Personal |
| general staffs | Generalstäbe |
| general storage | Hauptspeicher |
| general store | Kaufhaus |
| general stores | Kolonialwarenläden |
| general strike | Generalstreik |
| general studies course | Studium generale |
| general subjects | Sachkunde |
| general surgery | allgemeine Chirurgie |
| general surgery , GS | Allgemeinchirurgie , AC |
| general survey | Übersicht |
| general surveys | Gesamtübersichten |
| general suspicion | Generalverdacht |
| general switched telephone network | öffentliches Fernsprechwählnetz |
| general telegraph exchange service | Gentex |
| general term | Allgemeinbegriff |
| general terms | Allgemeine Vertragsbedingungen |
| general theorem | allgemeiner Satz |
| general theory of relativity | allgemeine Relativitätstheorie |
| general tolerance | Freimaßtoleranz |
