| free | befreien |
| Free Aceh Movement | Bewegung Freies Aceh |
| Free Air | Die Benzinstation |
| free air delivery | Luftfördervolumen |
| free air space | Totraum |
| free airport | Freiflughafen |
| free airports | Freiflughäfen |
| free alkyl radical | freies Alkylradikal |
| Free allowance | Geradheit |
| free and easily | lässig |
| free and easy | frei |
| free arm sewing machine | Freiarm-Nähmaschine |
| Free Art license | Lizenz Freie Kunst |
| free assets | flüssigmachen |
| free association | Ideenassoziation |
| free back | Libero |
| free ball passage | freier Kugeldurchgang |
| free balloon | Freiballon |
| free beer | Freibier |
| Free Berlin Radio | Sender Freies Berlin , SFB |
| Free Bird Airlines | Freebird Airlines |
| free board and lodging | freie Kost und Logis |
| Free body diagram | Befreien |
| free brochure | Gratis-Prospekt |
| free burning coal | Gasflammkohle |
| free call | gebührenfreier Anruf |
| free calling credit | Gesprächsguthaben |
| free canon | freier Kanon |
| free choice of workplace | Arbeitsplatzwahlfreiheit |
| free church | Freikirche |
| Free Citizen Union | Freie Bürger Union , FBU |
| Free Citizens' League | Bund freier Bürger , BFB |
| Free City of Cracow | Freie Stadt Krakau |
| Free City of Danzig | Freie Stadt Danzig |
| Free City of Frankfurt | Freie Stadt Frankfurt |
| Free City of Kraków | Republik Krakau |
| free climbing | Freeclimbing |
| free companion | Söldner |
| free companions | Söldner |
| free competition | freier Wettbewerb |
| free connector | freier Steckverbinder |
| Free content | Freie Inhalte |
| free copies | Freiexemplare |
| free copy | Freiexemplar |
| free cortisol | freies Cortisol |
| free counterpoint | freier Kontrapunkt |
| Free County | Franche-Comté |
| Free Culture | Freie Kultur |
| Free Culture movement | Freie Kultur |
| Free daily newspaper | Gratiszeitung |
| Free delivery | Kostenfreie Zustellung |
| Free Democrat | Freidemokrat |
| Free Democratic Party | Freie Demokratische Partei |
| Free Democratic Party of Switzerland | Freisinnig-Demokratische Partei |
| free disposal | freie Verfügung |
| free diver | Freitaucher |
| free diving | Freitauchen |
| free drop | Abwerfen |
| Free election | Freie Wahl |
| free elective | Neigungskurs |
| free elective course | Neigungskurs |
| free elective courses | Neigungskurse |
| free electives | Neigungskurse |
| Free Electors | Freie Wähler |
| free electron | Leitungselektron |
| Free electron laser | Freie-Elektronen-Laser |
| free end | nicht eingespanntes Stabende |
| free endpaper | freies Vorsatzpapier |
| free energy | ungebundene Energie |
| free enterprise | freies Unternehmertum |
| free enthalpy | freie Enthalpie |
| free evaluation of evidence by the court | freie Beweiswürdigung durch das Gericht |
| free exercises | Kür |
| free expression of opinion | frei Meinungsäußerung |
| free fall | freier Fall |
| free fare tariff | Nulltarif |
| free fares | Nulltarif |
