| filch | mausen |
| filch sth. | etw. klauen |
| filched | geklaut |
| Filcher | Dieb |
| filchers | Langfinger |
| Filco ping | Filco-Ping |
| Filderstadt | Filderstadt |
| file | Reihe |
| file a claim | eine Forderung erheben |
| file a complaint about sb. | gegen jdn. Anzeige erstatten |
| file a complaint with sb. for sth. | bei jdm. wegen etw. Beschwerde einlegen |
| file a demand for prosecution | einen Strafantrag stellen |
| file a lawsuit | eine Klage einreichen |
| file a patent application | ein Patent anmelden |
| file a petition | einen Antrag einreichen |
| file a petition for divorce | die Scheidung einreichen |
| file a request with the authority | ein Gesuch bei der Behörde einreichen |
| file a suit | einen Prozess anstrengen |
| file access | Dateizugriff |
| file access data unit | Dateizugriffsdateneinheit |
| file access denied | Dateizugriff verweigert |
| File access denied. | Dateizugriff verweigert. |
| file access time | Dateizugriffszeit |
| file accesses | Dateizugriffe |
| file activity ratio | Bewegungsindex |
| file administration | Dateiverwaltung |
| file allocation table | Dateizuordnungstabelle |
| file an application for a licence | um eine Konzession ansuchen |
| file an application to sb. | an jdn. ein Gesuch richten |
| file and print server | Datei- und Drucker-Server |
| file architecture | Dateiaufbau |
| File archiver | Elektronische Archivierung |
| file area | Dateibereich |
| file attachment | Dateianhang |
| file attribute | Dateiattribut |
| file away | archivieren |
| file back-up | Dateisicherung |
| file back-up copy | Dateisicherungskopie |
| file backup | Dateisicherung |
