| extreme left wing | linksradikal |
| extreme left-wing parties | linksextremistische Parteien |
| extreme left-wing party | linksextremistische Partei |
| extreme left-winger | Linksaußen |
| Extreme Makeover: Home Edition | Das Hausbau-Kommando - Trautes Heim, Glück allein |
| Extreme martial arts | Extreme Martial Arts |
| Extreme Measures | Der Gegenschlag |
| Extreme metal | Extreme Metal |
| extreme mountaineer | Extrembergsteiger |
| extreme mountaineers | Extrembergsteiger |
| Extreme Movie | Extreme Movie |
| Extreme Ops | Extreme Ops |
| extreme penalty | Höchststrafe |
| Extreme points of the World | Die Erde in Daten und Zahlen |
| Extreme poverty | Not |
| Extreme Prejudice | Ausgelöscht |
| extreme pressure compressor | Höchstdruckkompressor |
| Extreme Programming | Extreme Programming |
| Extreme reactionary | Ultra |
| extreme right | rechtsextremistisch |
| Extreme right wing | Rechtsradikal |
| extreme right-wing | rechtsextrem |
| extreme right-wing parties | rechtsextremistische Parteien |
| extreme right-wing party | rechtsextremistische Partei |
| extreme right-winger | Rechtsaußen |
| extreme situation | Extremsituation |
| extreme sport | Extremsport |
| extreme sports | Extremsport |
| extreme studentized deviate | extreme studentisierte Abweichung |
| extreme temperature | Extremtemperatur |
| extreme tidiness | Ordnungsfimmel |
| extreme unction | Krankensalbung |
| extreme value | Extremum |
| extreme weather | Extremwetterlage |
| extreme-pressure compressor | Höchstdruckkompressor |
| extreme-value distribution | Extremwerteverteilung |
| extreme-value principle | Extremalprinzip |
| Extremedays | American Roadtrip |
| extremely | ungewöhnlich |
| extremely bad | furchtbar |
| extremely cool | oberaffengeil |
| extremely cosy | urgemütlich |
| extremely dangerous | lebensgefährlich |
| extremely delicate | hauchzart |
| extremely expensive | extrem teuer |
| extremely flammable | hochentzündlich |
| extremely formal | hochoffiziell |
| extremely happy | entzückt |
| extremely hard | mit aller Härte |
| extremely high frequency | Millimeter-Wellen |
| extremely horny | notgeil |
| extremely hot | ausgesprochen heiss |
| Extremely Loud and Incredibly Close | Extrem laut und unglaublich nah |
| extremely narrow | hauchdünn |
| extremely old | uralt |
| extremely right-wing | ultrarechts |
| extremely sad | todtraurig |
| extremely sadly | todtraurig |
| extremely satisfied | hochbefriedigt |
| extremely securely | bombenfest |
| extremely sensitive | höchstempfindlich |
