| enjoin | gebieten |
| enjoin sb. from doing sth. | jdm. untersagen, etw. zu tun |
| enjoin sb. to silence | jdn. eindringlich zur Ruhe mahnen |
| enjoin silence | eindringlich zur Ruhe mahnen |
| enjoin to silence | eindringlich zur Ruhe mahnen |
| enjoined | vorgeschrieben |
| enjoy | kosten |
| enjoy a high degree of recognizability | einen hohen Wiedererkennungswert haben |
| enjoy a high standing | großes Ansehen genießen |
| enjoy a level playing field with sb. | jdm. gleichgestellt sein |
| enjoy a meal | es sich schmecken lassen |
| enjoy a new lease of life | neu aufleben |
| enjoy a vogue | sehr populär sein |
| enjoy considerable prestige | hohes Prestige genießen |
| enjoy cult status | Kultstatus genießen |
| enjoy doing sth. | etw. gerne tun |
| enjoy high recognizability | einen hohen Wiedererkennungswert haben |
| enjoy impunity | Straffreiheit genießen |
| enjoy life | sich ausleben |
| enjoy life to the full | ausleben |
| enjoy oneself | amüsieren |
| enjoy popularity | großen Zuspruch finden |
| enjoy privileges | Vorrechte genießen |
| enjoy sth. | sich etw. gefallen lassen |
| enjoy sth. to the full | etw. in vollen Zügen genießen |
| enjoy the fresh air | die frische Luft genießen |
| enjoy the peace of the early morning | die Ruhe des frühen Morgens genießen |
| enjoy the rub of the green | die nötige Portion Glück haben |
| Enjoy the Silence | Enjoy the Silence |
| Enjoy the weekend! | Schönes Wochenende! |
| enjoy to the full | in vollen Zügen genießen |
| enjoy your meal | guten Appetit |
| Enjoy your meal! | Guten Appetit! |
| enjoy yourself! | viel Vergnügen! |
| enjoyable | vergnüglich |
