| engine temperature sensors | Motortemperaturfühler |
| engine tender | Bremser |
| engine tenders | Bremser |
| engine terminal | Bahnbetriebswerk |
| engine test bed | Motorenprüfstand |
| engine test bench | Motorenprüfstand |
| engine test laboratory | Motorenversuch |
| engine test stand | Motorprüfstand |
| engine thrust | Triebwerksschub |
| engine timing | Ventilsteuerzeiten |
| engine torque | Motordrehmoment |
| engine tractive force | Motorzugkraft |
| engine transmission unit | Motor-Getriebe-Einheit |
| engine trouble | Maschinenschaden |
| engine troubles | Triebwerkstörungen |
| Engine tuning | Motortuning |
| engine type and identification number | Motor-Identifikationsnummer |
| engine underpan | unteres Motorschutzblech |
| engine unit | Antriebsaggregat |
| engine values | Motorkennwerte |
| engine valve timing | Ventilsteuerzeiten |
| engine with direct injection | Direkteinspritzer |
| engine with four valves per cylinder | Motor mit vier Ventilen pro Zylinder |
| engine with fuel injection | Einspritzmotor |
| engine with pistons reciprocating | Boxermotor |
| engine with reciprocating pistons | Hubkolbenmotor |
| engine with two valves per cylinder | Zweiventiler |
| engine-control circuit | Motorregelkreis |
| engine-coupled turbo charger | Verbund-Abgasturbolader |
| engine-coupled turbo-charger | Verbundabgasturbolader |
| engine-coupled turbocharger | Verbund-Abgasturbolader |
| engine-drag torque | Motorschleppmoment |
| engine-drag torque control | Motorschleppmomentregelung |
| engine-driven welding set | Motor-Schweissaggregat |
| Engine-generator | Aggregat |
| engine-hour indicator | Betriebsstundenzähler |
| engine-house | Lokschuppen |
| engine-independent | motorunabhängig |
