| engine bench testing | Motorprüfstandtest |
| engine bleed air | Triebwerkszapfluft |
| engine block | Motorblock |
| engine block heater | Standheizung |
| engine blocks | Motorblöcke |
| engine bonnet | Motorhaube |
| engine bonnets | Kühlerhauben |
| engine box | Motorkasten |
| engine bracket | Motorlager |
| engine bracket, engine bearing | Motorlager |
| engine brackets | Motorlager |
| engine brake | Motorbremswirkung |
| Engine braking | Motorbremse |
| engine braking effect | Motorbremswirkung |
| engine braking torque | Motorbremsmoment |
| engine break with constantly open throttle | Motorbremse mit Konstantdrossel |
| engine breather | Motorentlüftung |
| engine breather cover | Entlüftergehäuse |
| engine breather covers | Entlüftergehäuse |
| engine breathers | Motorentlüftungen |
| engine build date | Motorproduktionsdatum |
| engine bulkhead insulation | Geräuschabschirmkapsel |
| engine burn | Brand im Antriebssystem |
| engine car | Maschinenwagen |
| engine cars | Maschinenwagen |
| engine casing | Maschinenraumschacht |
| engine characteristics | Kennfeld |
| engine circuit | Motorkreislauf |
| engine code | Motor-Identifikationsnummer |
| engine compartment | Maschinenraum |
| engine compartment (US), engine bay (GB) | Motorraum |
| engine compartment lid | Motorraumdeckel |
| engine compartment lids | Motorraumdeckel |
| engine compartment package | Motorraumpackage |
| engine components | Motorkomponenten |
| engine condenser | Motorkondensator |
| Engine configuration | V-Motor |
| engine console | Motorkonsole |
| engine control | Motorsteuerung |
| engine control room | Maschinenüberwachungsraum |
| engine control unit | Motorsteuergerät |
| engine controller | Motorregler |
| engine coolant | Kühlmittel |
| engine coolant temperature | Kühlmitteltemperatur |
| engine cooling | Motorkühlung |
| engine cooling unit | Kühlergruppe |
| engine cooling units | Kühlanlagen |
| engine cover | Motorhaube |
