English German
edge pressure Kantenpressung
edge processing Kantenbearbeitung
edge protection Kantenschutz
edge protection bead Eckschutzleiste
edge protection beads Eckschutzleisten
edge protection strap iron Kantenschutzeisen
edge protectors Kantenschoner
edge quality Kantenqualität
edge raising Hochstellen
edge router Kanten-Router
edge runner Läufer
edge sewing machine Kanten-Nähmaschine
edge sharpening Kantenkontrastierung
edge sheet Randblech
edge socket Randkontakt
edge sprocketed kantenperforiert
edge steepness Flankensteilheit
edge stress Randspannung
edge strip Rain
edge tool Schneider
edge tools Schneider
edge triggered flankengesteuert
edge triggered flip-flop dynamische Kippschaltung
edge triggering Flankensteuerung
edge trimmer Führungsstreifen-Abtrenner
edge trimmers Kantenschneider
edge up hoch drücken
edge up to sb. sich an jdn. heranmachen
edge winding Hochkantwicklung
edge, border, rim Rand
edge, border, wall (of a deep drawn part) Zarge
edge-lift panel randbeleuchtete Frontplatte
edge-light Kantenlicht
edge-modulated pulse train flankenmodulierter Puls
edge-notched card Randlochkarte
edge-on galaxies Edge-On-Galaxien
edge-on galaxy Edge-On-Galaxie
edge-planing machine Kantenhobelmaschine
edge-punched card Randlochkarte
edge-punched cards Lochstreifenkarten
edge-runner mill Läufermühle
edge-runner mills Läufermühlen
edge-sensitive flankensensitiv
edge-shaped obstruction scharfkantiges Hindernis
edge-socket connector Steckverbinder für direktes Stecken
edge-sprocketed kantenperforiert
edge-to-edge bite Kopfbiss
edge-to-vertex dual Kantengraph
edge-trimming plane Kantenhobel
edge-wise hochkant
edge-wise, on end hochkant
edge; to border verbrämen
edgeboard contact Randkontakt einer Platine
edged scharf
edged away sich davongestohlen
edged off langsam weggerückt
edger Schneidemaschine
edgers Blechkantensäummaschinen
edges Schneiden
edges of cut Schnittkanten
edges of regression Gratlinien
Edgewater Edgewater
edgeways hochkant