English German
depose entlassen
depose sb. seines Amtes entheben
depose sb. from office jdn. seines Amtes entheben
deposed entthront
deposes entthront
Deposi Bürge
deposiit evaluation Lagerstättenbewertung
deposing entthronend
deposit abstellen
deposit a pledge with sb. bei jdm. ein Pfand hinterlegen
deposit account Depositenkonto
deposit archive Lagerstättenarchiv
deposit bank Depositenbank
deposit banking Depositengeschäft
Deposit book Bankbuch
deposit bottle Mehrwegflasche
deposit bottles Pfandflaschen
deposit capital Einlagekapital
Deposit copy Pflichtexemplar
deposit countries Depotländer
deposit country Depotland
deposit currency Buchgeld
deposit density Ablagerungsdichte
deposit division Depositenabteilung
deposit divisions Depositenabteilungen
Deposit in the archives Archiv
deposit insurance Einlagenversicherung
deposit money Buchgeld
deposit of a security Sicherheitsleistung
deposit of natural gas Erdgaslager
deposit of raw materials Rohstofflagerstätte
deposit of stocks Wertpapierhinterlegung
deposit of the award Hinterlegung des Schiedsspruchs
deposit of the instrument of ratification Hinterlegung der Ratifikationsurkunde
deposit of things with innkeepers Einbringung von Sachen bei Gastwirten
deposit on cans Dosenpfand
deposit outline Lagerstättenumriss
deposit protection Einlagensicherung
deposit receipt Aufbewahrungsschein
deposit receipts Aufbewahrungsscheine
deposit safe Einwurftresor
deposit slip Einzahlungsschein
deposit slips Depotauszüge
deposit something etwas in Verwahrung geben
deposit something with someone jemandem etwas in Verwahrung geben
deposit sth. etw. ablegen
deposit sth. with sb. jdm. etw. in Verwahrung geben
deposit table Ablagetisch
deposit taking Hereinnahme von Einlagen
deposit trough Ablegewanne
deposit troughs Ablegewannen
deposit welding Auftragsschweißung
deposit, sediment Ablagerung
deposit, settle ablagern
deposit-taking business Passivgeschäft
deposit-welding Auftragsschweißen
depositary Verwahrer
depositary bank Depotbank
depositary of the Convention Verwahrer des Übereinkommens
deposite deponieren
deposited aufgebracht
deposited sth. etw. in Verwahrung gegeben
deposites deponiert
depositing Aufgabe
depositing container Ablagegefäß
depositing sth. etw. in Verwahrung gebend
deposition Niederschlag