| criminal proceedings | gerichtliche Verfolgung |
| criminal proceedings involving a fiscal offence | Finanzstrafverfahren |
| criminal profile | Täterprofil |
| criminal profiler | operativer Fallanalytiker |
| criminal profilers | operative Fallanalytiker |
| criminal profiles | Täterprofile |
| criminal prognoses | Kriminalprognosen |
| criminal prognosis | Kriminalprognose |
| criminal prosecution | Strafverfolgung |
| criminal prosecution of a tax offence | Steuerstrafverfahren |
| criminal psychologist | Kriminalpsychologe |
| criminal psychologists | Kriminalpsychologen |
| Criminal psychology | Kriminalpsychologie |
| criminal record | Strafregister |
| criminal record certificate | Leumundszeugnis |
| criminal record certificates | Leumundszeugnisse |
| criminal record check | Strafregisterüberprüfung |
| criminal record of assault | Vorstrafenregister wegen Körperverletzung |
| criminal records | Strafregister |
| Criminal Records Act | Strafregistergesetz |
| criminal records entry | Eintrag im Strafregister |
| Criminal Records Office | Kriminaldienststelle zur Führung der Verbrecherkartei |
| criminal records registry | Strafregister |
| criminal resolve | kriminelle Energie |
| criminal responsibility | Schuldfähigkeit |
| criminal science | Strafwissenschaft |
| criminal sociology | Kriminalsoziologie |
| criminal trespass | Besitzstörung |
| criminal trial | Strafprozess |
| criminalise | kriminalisieren |
| criminalised | kriminalisiert |
| criminalising | kriminalisierend |
| criminalistics | Kriminalistik |
| criminality | Kriminalität |
| criminality among immigrants | Ausländerkriminalität |
| criminality in the immigrant community | Ausländerkriminalität |
| criminalization | Kriminalisierung |
| criminalize | kriminalisieren |
| criminalized | kriminalisiert |
| criminalizing | kriminalisierend |
| criminally | strafbar |
| criminally capture data | Daten abgreifen |
| criminally liable | schuldfähig |
| criminals | Verbrechertum |
| criminogenic | kriminogen |
| criminological | kriminologisch |
| criminologically | kriminologisch |
| criminologist | Kriminologe |
| criminologists | Kriminalisten |
| criminology | Kriminalwissenschaft |
| Crimmitschau | Crimmitschau |
| crimp | stören |
| crimp anvil | Crimp-Amboss |
| crimp cable lug | Preßkabelschuh |
| crimp cap | Bördelkappe |
| crimp cap bottle | Crimpflasche |
| crimp cap bottles | Crimpflaschen |
| crimp cloth | Crimps |
| crimp connection | Crimpverbindung |
| crimp connections | Quetschverbindungen |
| crimp connector | Quetschkabelschuh |
| crimp contact | Crimpkontakt |
| crimp contacts | Crimpkontakte |
| crimp crepe | Kräuselkrepp |
| crimp die | Crimpbacke |
| crimp fabric | Kräuselstoff |
| crimp indentor | Crimpstempel |
| crimp indentors | Crimpstempel |
| crimp sleeve | Crimphülse |
| crimp sleeves | Crimphülsen |
| crimp snap-in contacts | auswechselbare, lötfreie Kontakte |
| crimp splice | Crimp-Spleiß |
| crimp sth. | etw. einschränken |
| crimp terminal | Quetschkabelschuh |
| crimp tool | Crimpzange |
| crimp tool for push-on connectors | Kombi-Kabelschuhzange |
| crimp yarn | Kräuselgarn |
| crimp, offset | abkröpfen |
| crimped | gekräuselt |
| crimped cap | Bördelkappe |
| crimped cap bottle | Crimpflasche |
| crimped cap bottles | Crimpflaschen |
| crimped joint | Sickenverbindung |
| crimped pliers | abgekröpfte Sicherungsringzange |
