English German
crease Knick
crease from sitting Sitzfalte
crease oneself with laughter sich kringelig lachen
crease pattern Faltmuster
crease patterns Faltmuster
crease resistant knitterfrei
crease up laughing sich kringeln
crease up with laughter sich kringeln
crease-free faltenfrei
crease-proof knitterfest
crease-resist knitterfrei
crease-resist finish Knitterarmausrüstung
crease-resistant knitterarm
crease-resistant finish knitterarme Ausrüstung
creased zerknittert
creases knittert
creasing faltend
creasing ability Rillbarkeit
creasing anvil Sickenstock
Creasse Bruch
create schaffen
create a bad impression einen schlechten Eindruck machen
create a bogeyman image ein Feindbild aufbauen
create a CD from a playlist eine CD anhand einer Titelliste zusammenstellen
create a diagram ein Diagramm erstellen
create a disturbance Unruhen auslösen
create a duty-roster einen Dienstplan erstellen
create a friendly atmosphere eine freundliche Atmosphäre schaffen
create a goal-scoring chance eine Torchance herausspielen
create a good impression with sb. bei jdm. einen guten Eindruck hinterlassen
create a grave crisis for sb. jdn. in eine tiefe Krise stürzen
create a hurdle eine Hürde errichten
create a new user account ein neues Benutzerkonto anlegen
create a precedent einen Präzedenzfall schaffen
create a record einen Datensatz anlegen
create a reserve eine Rücklage bilden
create a risk eine Gefahr herbeiführen
create a scandal einen Skandal auslösen
create a scare Angst verbreiten
create a sensation aufwirbeln
create a tent ein Zelt bauen
create a written form of a dialect einen Dialekt verschriften
create an electric field ein elektrisches Feld aufbauen
create an image for oneself as sb. sich profilieren als jd.
create an obligation ein Schuldverhältnis begründen
create an opportunity to gather together in a relaxed atmosphere die Möglichkeit schaffen, in lockerer Atmosphäre zusammenzukommen
create curiosity Neugier wecken
create demand Bedarf wecken
create demand for a product für ein Produkt Nachfrage schaffen
create goalscoring chances Torchancen herausspielen
create havoc wüten
create jobs Arbeitsplätze schaffen
create legal certainty Rechtssicherheit schaffen
create new items Daten neu anlegen
create sb. sth. jdn. zu etw. ernennen
create space for oneself sich Freiräume schaffen
create sth. etw. anlegen
create sth. out of nothing etw. aus dem Nichts erschaffen
create the hazard that ... die Gefahr herbeiführen, dass ...
create transparency Transparenz herstellen
create unrest Unruhe stiften
create wealth Wohlstand schaffen
created gebildet
created a sensation aufgewirbelt
created an image for oneself sich profiliert
Created kind Grundtyp
Created to Kill Die Brut des Bösen
creates erschafft
creathnach Lappentang
creatinaemia Kreatinämie
creatine phosphate Kreatinphosphat
creating Erregung
creating a sensation aufwirbelnd
creating an image for oneself sich profilierend
Creatinine Kreatinin
creatinine level Kreatininspiegel
creatinuria Kreatinausscheidung im Harn
creation Bestellung
Creation according to Genesis Genesis
Creation and annihilation operators Erzeugungs- und Vernichtungsoperator
creation date Erzeugungsdatum
Creation Museum Creation Museum
creation of a cover identity Legendierung
creation of a duty-roster Dienstplanerstellung
creation of awareness Bewusstseinsbildung
creation of bank credit Giralgeldschöpfung
creation of bank deposits Giralgeldschöpfung
creation of credit Kreditschöpfung
creation of fire compartments Brandabschnittsbildung
creation of means of payment Giralgeldschöpfung
creation of money Geldschöpfung
creation of myths Mythenbildung
creation of ownership Eigentumsbildung
creation of value Wertschöpfung
creation theology Schöpfungstheologie
creationarily kreationär
creationary kreationär
creationism Kreationismus
creationist Kreationist
creationistic kreationistisch
creationistically kreationistisch
creationists Kreationisten
creations Schaffungen
creative kreativ