| continued | anhaltend |
| continued development | Fortgang |
| continued employment | Weiterbeschäftigung |
| continued existence | Bestand |
| continued fever | Kontinua |
| continued fraction | Kettenbruch |
| continued fractions | Kettenbrüche |
| continued fractions arrangement | Kettenbruchschaltung |
| continued life | Nachleben |
| continued movement | Nachwirkungsbewegung |
| continued pay | Lohnfortzahlung |
| continued payment of salary | Gehaltsfortzahlung |
| continued searching | weitergesucht |
| continued to exist | weiterbestanden |
| continued to live | weitergelebt |
| continues | weiter |
| continuing | andauernd |
| Continuing advances in medical science hold out the prospect of living longer. | Die ständigen Fortschritte in der Medizin versprechen ein längeres Leben. |
| continuing commitment | fortlaufende Verpflichtung |
| continuing differences | anhaltende Differenzen |
| continuing education | Weiterbildung |
| continuing education of teachers | Lehrerfortbildung |
| continuing effect of non-exclusive licences | Weiterwirkung einfacher Nutzungsrechte |
| continuing employment | fortlaufende Beschäftigung |
| continuing process of education | Weiterbildung |
| continuing searching | weitersuchend |
| continuing support | laufende Unterstützung |
| continuing to exist | weiterbestehend |
| continuing to live | weiterlebend |
| continuity | Beständigkeit |
| continuity check | Durchgangsprüfung |
| continuity check request | Durchgangsprüfungsanfrage |
| continuity checks | Durchgangsprüfungen |
| continuity condition | Kontinuitätsbedingung |
