| collection basket | Sammelkorb |
| collection box | Sammelbüchse |
| collection by the customer | Selbstabholung |
| collection camp | Sammellager |
| collection chamber | Sammelkammer |
| collection channel | Sammler |
| collection charge | Hebegebühr |
| collection charges | Mahnkosten |
| collection costs | Erhebungskosten |
| collection cup | Auffangbehälter |
| collection cups | Auffangbehälter |
| collection efficiency | Auffangausbeute |
| collection expenses | Betreibungskosten |
| collection fee | Inkassogebühr |
| collection fees | Inkassogebühren |
| collection figure | Sammelfigur |
| collection figures | Sammelfiguren |
| collection flue | Sammelkanal |
| collection letter | Mahnschreiben |
| collection letters | Mahnschreiben |
| collection of allotments | Laubenkolonie |
| collection of antiques | Antikensammlung |
| collection of arms | Waffensammlung |
| collection of audio tapes | Tonbandsammlung |
| collection of badges | Button-Sammlung |
| collection of bags | Taschensammlung |
| collection of bastards | Schweinebande |
| collection of beer coasters | Bierdeckelsammlung |
| collection of beer glasses | Bierglassammlung |
| collection of beer mats | Bierdeckelsammlung |
| collection of beer mugs | Bierkrugsammlung |
| collection of beer steins | Bierkrugsammlung |
| collection of beetles | Käfersammlung |
| collection of bizarre characters | Kuriositätenkabinett |
| collection of blue movies | Pornofilmsammlung |
| collection of brochures | Prospektesammlung |
| collection of butterflies | Schmetterlingssammlung |
| collection of buttons | Button-Sammlung |
| collection of calling cards | Telefonkartensammlung |
| collection of cameras | Kamerasammlung |
| collection of caps | Mützensammlung |
| collection of catalogs | Katalogsammlung |
| collection of catalogues | Katalogsammlung |
| collection of CDs | CD-Sammlung |
| collection of cell phones | Handy-Sammlung |
| collection of cellphones | Handy-Sammlung |
| collection of cells | Handy-Sammlung |
| collection of cigarette lighters | Feuerzeugsammlung |
| collection of clocks | Uhrensammlung |
| collection of coasters | Bierdeckelsammlung |
| collection of coins | Münzsammlung |
| collection of Coleoptera | Käfersammlung |
| collection of commercial documents | Dokumenteninkasso |
| collection of cuddly toys | Kuscheltiersammlung |
