| chequering | karierend |
| chequers tree | Elsbeerbaum |
| cheques | Token |
| cheques payable to bearer | auf den Inhaber lautende Schecks |
| cheques to bearer | Inhaberschecks |
| Cher | Cher |
| Cher River | Cher |
| cheravirus | Cheravirus |
| cheraviruses | Cheraviren |
| Cherbourg-Octeville | Cherbourg-Octeville |
| Cheremis | Tscheremissen |
| Cheremkhovo | Tscheremchowo |
| Cherenkov detector | Tscherenkow-Detektor |
| Cherenkov effect | Tscherenkow-Effekt |
| Cherenkov light | Tscherenkow-Licht |
| Cherenkov radiation | Tscherenkow-Licht |
| Cherenkov telescope | Tscherenkow-Teleskop |
| Cherepanovo | Tscherepanowo |
| Cherepovets | Tscherepowez |
| cherimoya | Cherimoya |
| cherimoya, kelemoio | Cherimoya |
| cherimoyas | Zimtäpfel |
| cherio! | tschüss! |
| cherish | aufziehen |
| cherish a belief in sth. | an etw. glauben |
| cherish a dream | sich einem Traum hingeben |
| cherish a hope | eine Hoffnung hegen |
| cherish a snake in one's bosom | eine Schlange am Busen nähren |
| cherish a tradition | eine Tradition pflegen |
| cherish a viper in one's bosom | eine Schlange am Busen nähren |
| cherish an idea | eine Idee verfolgen |
| cherish an illusion | eine Illusion haben |
| cherish false hopes | falsche Hoffnungen hegen |
| cherish great expectations | grosse Erwartungen haben |
| Cherish hopes | Hoffnung |
| cherish sb. | jdn. auf Händen tragen |
| cherish sb.'s memory | jdn. im Gedächtnis tragen |
| cherish sth. | sich um etw. bemühen |
| cherish sth. like life itself | etw. wie seinen Augapfel hüten |
| cherish the hope that ... | die Hoffnung hegen, dass ... |
| cherish the illusion that ... | sich der Illusion hingeben, dass ... |
| cherish the transatlantic relations | die transatlantischen Beziehungen pflegen |
| cherishable | hoch geschätzt |
| cherished | geschätzt |
