| Castle Larissa | Burg Larissa |
| castle moat | Burggraben |
| castle moats | Burggräben |
| castle model | Burgmodell |
| castle museum | Burgmuseum |
| castle nut | Kronenmutter |
| castle nuts | Kronenmuttern |
| Castle of Beersel | Burg Beersel |
| Castle of Deception | Die Burg der Verräter |
| Castle of Diósgyőr | Forint |
| Castle of Dracula | Dracula und seine Opfer |
| Castle of Good Hope | Castle of Good Hope |
| Castle of São Jorge | Castelo de São Jorge |
| castle of the German Order | Deutschordensburg |
| castle of the Teutonic Order | Deutschordensburg |
| Castle of the Walking Dead | Die Schlangengrube und das Pendel |
| castle park | Schlosspark |
| castle parks | Schlossparks |
| Castle Rock | Castle Rock |
| castle sentry | Burgwache |
| castle set on a lake | Wasserschloss |
| castle shared be several families | Ganerbenburg |
| Castle Square | Schlossplatz |
| Castle Stalker | Stalking |
| Castle to Castle | Von einem Schloss zum andern |
| castle town | Burgstadt |
| castle wall | Burgmauer |
| Castle walls | Ringmauer |
| castle warden | Kastellan |
| castle well | Burgbrunnen |
| castle with a frontal tower | Frontturmburg |
| castle with several sections | Abschnittsburg |
| castle with several self-contained sections | Abschnittsburg |
| castle with two keeps | Burg mit zwei Türmen |
| castle with two towers | Burg mit zwei Türmen |
| castle yard | Schlosshof |
| Castle's intrinsic factor | Castle-Ferment |
| Castlebar | Castlebar |
| castled | rochiert |
| Castleford | Castleford |
| Castleman disease | Castleman-Krankheit |
| Castleman's disease | Castleman-Krankheit |
| Castlereagh Borough Council | Castlereagh |
| castles | rochiert |
| Castles in the Air | Luftschlösser |
| Castlewood | Castlewood |
| castling | Rochade |
| castling king's side | kurze Rochade |
| castling kingside | kurze Rochade |
| castling long | lange Rochade |
| castling queen's side | lange Rochade |
| castling queenside | lange Rochade |
| castling short | kurze Rochade |
| castoff | Verstoßener |
| castor | Biber |
