English German
card-index tray Karteitrog
card-indexes Kartotheken
card-playing Kartenspiel
card-programmed lochkartenprogrammiert
card-reader program Kartenleserprogramm
card-reader terminal Kartenleseterminal
card-roller grinding machine Krempelwalzenschleifmaschine
card-sharp Falschspieler
card-sharper Falschspieler
card-to-card comparing Lochkartenvergleich
card-to-tape converter Lochkarten-Band-Umsetzer
Cardamine flexuosa Wald-Schaumkraut
Cardamine hirsuta Behaartes Schaumkraut
Cardamine impatiens Spring-Schaumkraut
Cardamine pratensis Wiesen-Schaumkraut
cardamom Kardamom
Cardamom Hills Cardamomberge
cardamom ice cream Kardamomeis
cardamom ice-cream Kardamomeis
cardamom pod Kardamomkapsel
cardamon ginger Indischer Galgant
cardan Kardan...
cardan coupling Gelenkkupplung
cardan couplings Gelenkkupplungen
Cardan grille Cardan-Gitter
cardan joint Kardangelenk
cardan joints Kardangelenke
cardan shaft Gelenkwelle
cardan shaft, drive shaft Kardanwelle
cardan shafts Kardanwellen
cardanol Cardanol
cardboard Karton
cardboard boat Boot aus Pappe
cardboard box Schachtel
cardboard box factory Kartonagenfabrik
cardboard boxes Kartons
cardboard casket Pappsarg
cardboard coffin Pappsarg
cardboard container Karton
cardboard container closure Kartonverschliesser
cardboard container erector Kartonaufrichter
cardboard cover Pappeinband
cardboard cube Pappwürfel
cardboard cup Pappbecher
cardboard cutout Pappkamerad
cardboard cutter Pappschere
cardboard dice Pappwürfel
cardboard die Pappwürfel
cardboard divider strip Karton-Trennstreifen
cardboard divider strips Karton-Trennstreifen
cardboard dummy Pappkamerad
cardboard filler Pappeinlage
cardboard floor underlay Pappunterlagsbahn
cardboard for file covers Aktendeckelkarton
cardboard gun Pappgewehr
cardboard industry Pappenindustrie
cardboard insert Pappeinlage
cardboard model Pappmodell
cardboard moving box Umzugskarton
cardboard mute Kartondämpfer