| caliver | Luntenschlosshakengewehr |
| calix | Becher |
| Calixarene | Calixaren |
| calk | pausen |
| calk by welding | dichtschweißen |
| calk sth. | fugen |
| calked | pauste |
| calked by welding | dichtgeschweißt |
| calking | Dichtung |
| calking by welding | dichtschweißend |
| calking strip | Abdichtungsband |
| calking strips | Abdichtungsbänder |
| calks | paust |
| call | bezeichnen |
| call a cab | ein Taxi rufen |
| call a committee meeting | eine Ausschuss-Sitzung enberufen |
| call a dog to heel | einen Hund ins Fuß rufen |
| call a halt before it's too late | die Notbremse ziehen |
| call a meeting | einberufen |
| call a meeting of the board of directors | den Vorstand einberufen |
| call a meeting of the supervisory board | den Aufsichtsrat einberufen |
| call a spade a spade | die Dinge beim Namen nennen |
| call a strike | einen Streik ausrufen |
| call a taxi | ein Taxi rufen |
| call a witness | ein Zeuge aufrufen |
| call accept signal | Rufannahmesignal |
| call acceptance | Verbindungsannahme |
| call accepted | Rufannahme |
| call accepted condition | Rufannahme-Zustand |
| call accepted message | Rufannahme-Block |
| call accepted signal | Antwortkennzeichen für Rufannahme |
| Call address | Aufrufadresse |
| Call After Midnight | Der Anruf kam nach Mitternacht |
| Call again next week. They should have reached a decision by then. | Rufen Sie nächste Woche wieder an. Bis dahin müssten sie zu einer Entscheidung gekommen sein. |
| call alarm | Hausnotrufgerät |
| call America | nach Amerika telefonieren |
| call an ambulance | rufen Sie einen Krankenwagen |
| Call and response | Call and Response |
| call and tell sb. sth. | jdm. etwas telefonieren |
| call aside | beiseite rufen |
| call at | anfahren |
| call at s.b.'s house | bei jdm. vorbeischauen |
