English German
breaking load Bruchbelastung
breaking load, ultimate load Bruchlast
breaking loose ausbrechend
breaking loss Abschaltverlust
breaking machine Brechmaschine
breaking news Kurzmeldung
breaking news desk Umbruchtisch
breaking of a branch Astbruch
breaking of a fork Gabelbruch
breaking of a frame Rahmenbruch
breaking of a shaft Deichselbruch
breaking of a steel tyre Radreifenbruch
breaking of a taboo Tabuverletzung
breaking of a tire Radreifenbruch
breaking of a tow bar Deichselbruch
breaking of a tow-bar Deichselbruch
breaking of a towbar Deichselbruch
breaking of a tyre Radreifenbruch
breaking of a wheel Radbruch
breaking of a wheel rim Radreifenbruch
breaking of a wheel tyre Radreifenbruch
breaking of an axle Achsenbruch
breaking of branches Astbruch
breaking of ground Verhau
breaking of the voice Stimmbruch
breaking of waves Wellenschlag
breaking off Aufhebung
breaking on the wheel rädernd
breaking one's word Wortbruch
breaking open aufhauend
breaking out herausplatzend
breaking pin Brechbolzen
breaking plant Brechanlage
breaking plants Brechanlagen
breaking point kritischer Punkt
breaking points Brechpunkte
breaking power Bremsvermögen
breaking power, stopping power Bremsvermögen
breaking sea Sturzsee
breaking spark Abreißfunke
breaking sparks Abreißfunken
Breaking strain Bruchdehnung
breaking strength Bruchkraft
breaking stress Bruchspannung
breaking surface auftauchend
breaking switch Trennschalter
Breaking the Sound Barrier Der unbekannte Feind
breaking the taboo Dammbruch
Breaking the Waves Breaking the Waves
Breaking Through the Sound Barrier Der unbekannte Feind
breaking to pieces zerbrechend
breaking tool Brechwerkzeug
breaking tools Brechwerkzeuge
Breaking Training Die Bären bleiben am Ball
breaking up Zerfall
breaking wave Sturzsee
breaking waves Sturzwellen
breaking, stopping; retardation; deceleration Bremsung
breaking-down Zubruchgehen
breaking-in Aufschalten
breaking-off Abbruch
breaking-off of circuit Stromsperre
breaking-point Sollbruchstelle