be religious | gläubig sein |
be reluctant to | etwas widerwillig tun |
be reluctant to do sth. | etw. nur ungern tun |
be remembered | im Gedächtnis bleiben |
be reminiscent of | erinnern an |
be reminiscent of sth. | an etw. erinnern |
be remiss in one's duties | seine Pflichten vernachlässigen |
be remiss in sth. | etw. vernachlässigen |
be remittent | nachlassen |
be removed | stürzen |
be renowned for sth. | für etw. berühmt sein |
Be repaid | Unrecht vergelten |
be repelled by sth. | durch etw. abgestoßen werden |
be repetitive | sich dauernd wiederholen |
be reported | verlauten |
be repugnant to sb. | jdm. zuwider sein |
be reputed to be sth. | im Geruch, stehen etw. zu sein |
be required to cease and desist from sth. | etw. zu unterlassen haben |
be required to do sth. | aufgefordert werden, etw. zu tun |
be required to refrain from doing sth. | aufgefordert werden, etw. zu unterlassen |
be reserved | reserviert sein |
be resident | wohnen |
be resident in ... | einen Wohnsitz in ... haben |
be residing in | seinen Wohnsitz haben in |