| be a threat to | bedrohen |
| be a thrifty spender | sparsam sein |
| be a tomboy | ein Wildfang sein |
| be a total novice | der reinste Weisenknabe sein |
| be a total wreck | total fertig sein |
| be a tough job | eine schwere Geburt sein |
| be a tough to crack | eine harte Nuss sein |
| Be a treasure and ... | Sei so gut und ... |
| be a trial to sb. | jdm. zu schaffen machen |
| be a tribute to sb. | jdm. Ehre machen |
| be a tribute to sth. | einer Sache zu verdanken sein |
| be a trouble to sb. | jdm. zur Last fallen |
| be a TV-licence dodger | schwarzsehen |
| be a TV-license dodger | schwarzsehen |
| be a TV-license scofflaw | schwarzsehen |
| be a unfeeling brute | ein Gemüt wie ein Fleischerhund haben |
| be a very private person | sehr zurückgezogen leben |
| be a wallflower | sitzen bleiben |
| be a waltz | ein Kinderspiel |
| be a wanker | eine Flasche sein |
| be a washout | ins Wasser fallen |
| be a whiz at | ein Könner sein in |
| be a whizz at | ein Könner sein in |
| be a winegrower | Weinanbau betreiben |
| be a witness of | sprechen für |
| be a workaholic | arbeitssüchtig sein |
| be a wow | 'ne Wucht sein |
| be a writer | schreiben |
| be a zealous advocate for | widmen |
| be abeyant | in der Schwebe sein |
| be ablaze | lichterloh brennen |
| be ablaze with light | im Lichterglanz erstrahlen |
| be able | können |
| be able to | können |
| be able to afford | sich erlauben können |
| be able to afford sth. | sich etw. leisten können |
| be able to be interpreted as sth. | sich als etw. auslegen lassen |
| be able to breathe freely again | wieder frei durchatmen können |
| be able to buy | sich erlauben können |
| be able to come to sth. or get sth. | drankommen |
