English German
apply the paint with a palette knife Farben spachteln
apply to a court ein Gericht anrufen
apply to the court of arbitration das Schiedsgericht anrufen
apply to university sich um einen Studienplatz bewerben
apply voltage Spannung anlegen
apply with a spatula spachteln
apply yourself to a task sich mit einer Aufgabe eingehend beschäftigen
apply zinc phosphate zinkphosphatieren
applying geltend
applying compressed air Druckluftbeaufschlagung
applying for beantragend
applying forceps Anlegezange
applying oil for stamping Befettung für Umformung
appoggiatura langer Vorschlag
appoint einstellen
appoint a committee eine Kommission einsetzen
appoint a day for trial einen Verhandlungstermin anberaumen
appoint a guardian einen Vormund bestellen
appoint a time for anberaumen
appoint a time or place festsetzen
appoint as a deputy deputieren
appoint sb. as one's sole heir jdn. zum Alleinerben einsetzen
appoint sb. as plenipotentiary jdn. zum Bevollmächtigten ernennen
appoint sb. as substitute heir jdn. als Ersatzerben einsetzen
appoint sb. guardian jdn. zum Vormund bestellen
appoint sb. judge jdn. zum Richter berufen
appoint sb. to an office ein Amt an jdn. vergeben
appoint to a job beschäftigen
appoint to the chair auf den Lehrstuhl berufen
appointed bestimmt
appointed a time or place festgesetzt
appointed dates Vormerktermine
appointed dealer Vertragshändler
appointed execution time Fertigstellungstermin
appointed paying agent Zahlstelle
appointed repair shop Vertragswerkstatt
appointed representative bestellter Vertreter
appointed time Termin
appointed to act for zur Vertretung berufen
appointee Beauftragter
appointing ernennend
appointing a time or place festsetzend
appointive salary Anfangsgehalt
appointment Einstellung