all vehicles prohibited | Verbot für Fahrzeuge aller Art |
All was silent but for the sound of the wind in the trees. | Es herrschte vollkommene Stille, nur der Wind war in den Bäumen zu hören. |
all weather operation | Allwetterflugbetrieb |
all welding seams | sämtliche Schweißnähte |
All well and good, but this still doesn't clear up whether the tickets are valid or not. | Alles schön und gut, aber damit ist immer noch nicht klar, ob die Eintrittskarten gültig sind. |
all westbound flights | alle Flüge Richtung Westen |
all woman | ganz Frau |
all women band | Frauenband |
All Women Do It | Eine unmoralische Frau |
All work and no play makes Jack a dull boy. | Nur Arbeit und kein Spiel macht dumm. |
all year | das ganze Jahr |
all year round | das ganze Jahr über |
all you have to do is ... | alles, was du tun musst, ist ... |
All You Need Is Love | All You Need Is Love |
All You Zombies | Entführung in die Zukunft |
all your heart desires | alles, was dein Herz begehrt |
all's fair in love and war | in der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt |
all's well that ends well | Ende gut, alles gut. |
All's well that ends well. | Ende gut, alles gut. |
all-absorbing | faszinierend |
All-Africa Games | Panafrikanische Spiele |
all-aged stand | ungleichaltriger Bestand |
all-American | durch und durch amerikanisch |