| alienist | Gerichtspsychiater |
| alienness | Fremdheit |
| aliens | Ausländer |
| aliens branch | Fremdenpolizei |
| aliens detained in custody pending deportation | Abschiebehäftlinge |
| Aliens in Stargate | Völker im Stargate-Universum |
| aliens law | Ausländerrecht |
| aliens police | Fremdenpolizei |
| aliens policy | Ausländerpolitik |
| aliens registration authority | Ausländerbehörde , ALB , ABH |
| Aliens vs. Predator: Requiem | Aliens vs. Predator 2 |
| alientation | Entfremdung |
| aliettite | Aliettit |
| aliferous | geflügelt |
| Aligarh | Aligarh |
| Aligarh district | Aligarh |
| alight | absetzen |
| alight from a train | aus dem Zug aussteigen |
| alight from a vehicle | aus einem Fahrzeug aussteigen |
| alighted | abgestiegen |
| alighting | absteigend |
| alighting gear | Fahrgestell |
| alights | landet |
| align | abrichten |
| align control panel | Koordinateneinstellgerät |
| align laterally | seitlich ausrichten |
| align oneself to | sich anpassen an |
| align oneself with sb. | sich nach jdm. ausrichten |
| align oneself with sth. | sich hinter etw. stellen |
| align sth. | etw. ausrichten |
| align sth. with sth. | etw. an etw. angleichen |
| align tax rates | Steuersätze angleichen |
| align with | sich decken mit |
| align with sth. | sich mit etw. decken |
| aligned | angepasst |
| aligned blocks | Zeilenbauten |
| aligned oneself with | sich hinter gestellt |
| Alignement | Ausrichtung |
| aligner | Aligner-Schiene |
| aligning | verbindend |
| aligning arbor | Fluchtdorn |
| aligning arbors | Fluchtdorne |
| aligning ball bearing | Loskugellager |
| aligning edge | Bezugskante |
| aligning mandrel | Ausrichtdorn |
| aligning mandrels | Ausrichtdorne |
| aligning oneself with | sich hinter stellend |
| aligning paper | Ausrichtungspapier |
| aligning pin | Paßstift |
| aligning plug | Führungsstift |
| aligning plug; spigot | Führungsstift |
| aligning tool | Richtwerkzeug |
| aligning tools | Richtwerkzeuge |
| aligning washer | Einstellscheibe |
