a Bronx cheer | ein vulgärer Laut |
A Bronx Tale | In den Straßen der Bronx |
a bronze statue commemorating Nelson Mandela | eine Bronzestatue zur Erinnerung an Nelson Mandela |
A Brooklyn State of Mind | In den Strassen von Brooklyn |
a Brooklyner | eine aus Brooklyn |
a Brooklynite | eine aus Brooklyn |
A Brother's Justice | Gleaming Heart - Rebellen auf Skateboards |
a bucket of mustard | ein Eimer Senf |
a bucket shop | Spielhölle |
A Bug's Life | Das grosse Krabbeln |
a bull in a china shop | ein Elefant im Porzellanladen |
A Bullet for Sandoval | Um sie war der Hauch des Todes |
A Bullet from God | Der Colt Gottes |
A Bullet Is Waiting | Eine Kugel wartet |
a bum-less skirt | ein popofreier Rock |
a bumless skirt | ein popofreier Rock |
a bunch of | eine ganze Menge |
a bunch of baloney | eine Menge Unsinn |
a bunch of bubble babble | viel Schaumschlägerei |
a bunch of carnations | ein Strauß Nelken |
a bunch of flowers | ein Strauß Blumen |
a bunch of roses | ein Strauß Rosen |
a bunch of tulips | ein Strauß Tulpen |
A Bundle of Nerves | Ein Kichern in der Luft |
a bungled attempt | ein stümpferhafter Versuch |
a bungled robbery | ein dilettantisch ausgeführter Raubüberfall |
A Bunny's Tale | Mein Leben als Bunny |
a burned-out shell of a building with the roof having fallen in | das ausgebrannte Gerippe eines Gebäudes mit eingestürztem Dach |
A Burning Hot Summer | Ein brennender Sommer |
a burning house | ein brennendes Haus |
A Burnt-Out Case | Ein ausgebrannter Fall |
a burst tyre | ein geplatzter Reifen |
a bushel of wheat | ein Bushel Weizen |
a business heavy | ein Schwergewicht aus der Wirtschaft |
a business secret which has been disclosed | ein bekannt gewordenes Geschäftsgeheimnis |
a business-suited man | ein Mann im Geschäftsanzug |
a busman's holiday | ein Urlaubstag, an dem man wie sonst arbeitet |
a butt-accentuating skirt | ein pobetonender Rock |
a byzantine tax system | ein undurchschaubares Steuersystem |
a cable | binden, ein Kabel |
a cable-knit sweater | ein Pullover mit Zopfmuster |
a cache of explosives | ein Sprengstoffdepot |
a call at the hospital | ein kurzer Besuch im Krankenhaus |
a callow youth | grüner Junge |
a camel is a horse designed by committee | viele Köche verderben den Brei |
a campaigner for Internet freedom | ein engagierter Kämpfer für ein freies Internet |
A Campingflight to Lowlands Paradise | Lowlands |
a can | eine Unze Marihuana |
a can of beer | eine Dose Bier |